Unsere Ausstellung "WROCŁAW / BRESLAU : Gesichter einer Stadt – Oblicza Miasta – Faces of the City" fand vom 27. August bis 10. September 2016 am Potsdamer Platz im Eingangsbereich DB S-/U‑Bahn statt. Flankiert wurde die Ausstellung von der Multimedialen Ausstellung LUNETA und vom Kulturzug Berlin-Breslau – der bis Ende 2019 an den Wochenenden Interessierte nach Wrocław und wieder zurück nach Berlin bringt.
Persönlichkeiten der Zeitgeschichte sind Gesichter, die diese Stadt geprägt haben, aber auch Menschen, die ihre Gegenwart gestalten. Die Lebenswege der Protagonisten gingen oft von Breslau nach Berlin und von Berlin nach Breslau. Die Ausstellung spürt diesen wegweisenden Städteverbindungen nach und zeigt zugleich die Breslauer von heute.
Wybitne postacie, które pisały historie tego miasta, tworzą jego oblicze – ale również ludzie, którzy kształtują jego współczesność. rogi życiowe naszych bohaterów wiodły często z Wrocławia do Berlina badź z Berlina do Wrocławia. Wystawa ukazuje różnorodność tych powiązań w przeszlosci jak również oblicze tego miasta dzisiaj.
Eine Zeitreise mit /
śladami…
Hedwig von Andechs · August Borsig ·
Clara Immerwahr · Fritz Haber · Edith Stein · Hans Poelzig ·
Tadeusz Różewicz · Ludwig Hirszfeld · Jerzy Grotowski · Henryk
Tomaszewski
Projektleiterin : Ewa Wille
Unser Projekt wurde von der Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit sdpz.org finanziell gefördert.